Language and the Process of Socialisation Amongst Bilingual Children in a Nicaraguan Village

Article


Jamieson, M. 2007. Language and the Process of Socialisation Amongst Bilingual Children in a Nicaraguan Village. Durham Anthropology Journal. 14 (1).
AuthorsJamieson, M.
Abstract

Social scientists have in recent years devoted a good deal of attention to the role of language in the lives of children. Few, however, have focused on the relationship between language and the logic by which categorical distinctions between children and adults are reproduced. This article considers material from Kakabila, a village on Nicaragua's Mosquito Coast, where differences between adults and children, as these categories are locally imagined, find unusually clear expression in
various forms of linguistic performance. Three closely linked speech registers known as respect, bad joke and shame, and Anglo-Miskitu bilingualism, are examined; first in terms of their roles in processes of social reproduction and then in terms of children's perspectives on these processes. Children's understandings of these phenomena are also considered in terms of a children's game called Prinkel-In-De-Sasa, and Gibberish, a collection of secret languages used exclusively by children. Both Prinkel-In-De-Sasa and Gibberish, it is argued, allow children, through play, to understand more comprehensively the politics of social reproduction as these are mediated through language.

JournalDurham Anthropology Journal
Journal citation14 (1)
ISSN1742-2930
Year2007
PublisherDepartment of Anthropology, University of Durham
Publisher's version
License
File Access Level
Anyone
Web address (URL)http://www.dur.ac.uk/anthropology.journal/vol14/iss1/jamieson/
Publication dates
Print2007
Publication process dates
Deposited12 Jun 2020
Copyright holder© 2007 Mark Jamieson
Permalink -

https://repository.uel.ac.uk/item/881wx

Download files

Publisher's version
Secret languages.pdf
License: All rights reserved
File access level: Anyone

  • 14
    total views
  • 6
    total downloads
  • 1
    views this month
  • 0
    downloads this month

Export as

Related outputs

Displacement, Language Loss and Identity in Eastern Nicaragua
Jamieson, M. Displacement, Language Loss and Identity in Eastern Nicaragua. in: The Anthropology of Displaced Communities Sean Kingston Publishing. pp. 125-145
Theodicy and Lovindeer’s ‘Wild Gilbert’ on Nicaragua’s Mosquito Coast
Jamieson, M. 2019. Theodicy and Lovindeer’s ‘Wild Gilbert’ on Nicaragua’s Mosquito Coast. Suomen Antropologi: Journal of the Finnish Anthropological Society. 43 (2), pp. 88-91.
Nutritional status and the influence of TV consumption on female body size ideals in populations recently exposed to the media
Jucker, Jean-Luc, Thornborrow, Tracey, Beierholm, Ulrik, Burt, D. Michael, Barton, Robert A., Evans, Elizabeth H., Jamieson, M., Tovée, Martin J. and Boothroyd, Lynda G. 2017. Nutritional status and the influence of TV consumption on female body size ideals in populations recently exposed to the media. Scientific Reports. 7, p. Art. 8438.
Cocaine Money, Cement Houses, and New Residential Arrangements in a Coastal Miskitu Village
Jamieson, M. 2019. Cocaine Money, Cement Houses, and New Residential Arrangements in a Coastal Miskitu Village. in: Baracco, L. (ed.) Indigenous Struggles for Autonomy: The Caribbean Coast of Nicaragua Lexington Books. pp. 181-199
Human preferences for sexually dimorphic faces may be evolutionarily novel
Scott, Isabel M., Clark, Andrew P., Josephson, Steven C., Boyette, Adam H., Cuthill, Innes C., Fried, Ruby L., Gibson, Mhairi A., Hewlett, Barry S., Jamieson, M., Jankowiak, William, Honey, P. Lynne, Huang, Zejun, Liebert, Melissa A., Purzycki, Benjamin G., Shaver, John H., Snodgrass, J. Josh, Sosis, Richard, Sugiyama, Lawrence S., Swami, Viren, Yu, Douglas W., Zhao, Yangke and Penton-Voak, Ian S. 2014. Human preferences for sexually dimorphic faces may be evolutionarily novel. Proceedings of the National Academy of Sciences. 111 (40), pp. 14388-14393.
Television exposure predicts body size ideals in rural Nicaragua
Boothroyd, Lynda G., Jucker, Jean-Luc, Thornborrow, Tracey, Jamieson, M., Burt, D. Michael, Barton, Robert A., Evans, Elizabeth H. and Tovee, Martin J. 2016. Television exposure predicts body size ideals in rural Nicaragua. British Journal of Psychology. 107 (4), pp. 752-767.
Persistent Cultures: Miskitu Kinship Terminological Fluidity
Lyon, Stephen M., Jamieson, M. and Fischer, Michael D. 2015. Persistent Cultures: Miskitu Kinship Terminological Fluidity. Structure and dynamics : eJournal of anthropological and related sciences. 8 (1).
Contracts with Satan: Relations with 'Spirit Owners' and Apprehensions of the Economy among the Coastal Miskitu of Nicaragua
Jamieson, M. 2009. Contracts with Satan: Relations with 'Spirit Owners' and Apprehensions of the Economy among the Coastal Miskitu of Nicaragua. Durham Anthropology Journal. 16 (2), pp. 44-53.